Función representativa: nos sirve para describir situaciones o hechos. En "53rd & 3rd", los Ramones cuentan la historia de alguien que lucha por sobrevivir en la ciudad.
Función emotiva: Expresa sentimientos. En "I Wanna Be Sedated", muestran su frustración y su deseo de escapar del caos que les rodea.
Función apelativa: Llama al oyente a actuar. El famoso coro de "Hey! Ho! Let's Go!" es una declaración de intenciones y de lo que persiguen con su música.
Función fática: Mantiene la conexión con el receptor. Su "1-2-3-4" antes de cada canción no dice mucho, pero prepara al oyente para la música.
Función metalingüística: Habla sobre el propio lenguaje. Aunque los Ramones no se complican, su estilo sencillo es una forma de decir: "no necesitamos muchas palabras y canciones muy largas para transmitir".
Función poética: Juegan con el sonido y la forma de la música. La repetición de frases y el ritmo rápido crean su propio estilo único.
Aunque los Ramones eran simples y directos, su música demuestra que las funciones del lenguaje están por todas partes, ¡Hey ho, let's go!
Las funciones del lenguaje de Xabier Vázquez
La adecuación se refiere a la capacidad de adaptar el lenguaje y el estilo al contexto comunicativo. No es lo mismo escribir un mensaje a un amigo que una carta formal a una empresa. El tono, el vocabulario y el registro deben ajustarse a la situación y al destinatario.
La coherencia asegura que el texto tenga una estructura lógica y que las ideas se presenten de manera ordenada. El lector debe poder seguir el hilo del discurso sin que haya contradicciones o saltos abruptos entre las ideas.
Por último, la cohesión se encarga de que las partes del texto estén bien conectadas. Los elementos del discurso deben estar unidos por conectores que indiquen relaciones como causa-efecto, contraste o secuencia, facilitando la comprensión del mensaje.
En resumen, si cuidas estos tres aspectos, lograrás que tus textos sean claros, comprensibles y efectivos.
Propiedades textuales: adecuación, coherencia y cohesión. de Xabier Vázquez
Aciertos y desaciertos de un imperfecto profesor de español a lo largo y ancho del mundo.
